Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
Liste des enseignements
UAF505 Allemand
6 créditsUAF505 Espagnol
6 créditsUAF505 Italien
6 crédits
UAF505 Allemand
ECTS
6 crédits
Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
Allemand : Communication 5
Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines, UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
In diesem Kurs werden aktuelle Angelegenheiten diskutiert. Parallel dazu werden die Studierenden Projekte erstellen (z. B. Professionelle auf Deutsch interviewen, oder Berichte schreiben).
Allemand : Enjeux des civilisations 4
Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines, UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
Das Thema des CM ist die Österreichische Landeskunde. Nach einer historischen Retrospektive werden die Besonderheiten des heutigen Österreichs untersucht.
Allemand : Traduction technique
Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines, UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
Dans le cours de traduction technique, les étudiantes et les étudiants poursuivront le travail amorcé en 2e année en abordant davantage de textes techniques. Ils seront sensibilisés aux conséquences juridiques des choix de traduction et aux différences interculturelles que la traduction implique. Les étudiantes et les étudiants seront également initiés aux particularités juridiques de l’Allemagne.
UAF505 Espagnol
ECTS
6 crédits
Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
Espagnol : Communication 5
Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines, UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
Los temas abordados en este curso buscan enriquecer, a partir de temas de actualidad, los conocimientos políticos y socioeconómicos del mundo hispánico e hispanoamericano.
Los diferentes soportes que serán propuestos responden al interés de practicar y desarrollar competencias de comprensión y expresión escrita y oral en un marco profesional.
Espagnol : Enjeux des civilisations 4
Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines, UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
Ce cours propose un panorama de l'histoire de l'Espagne du franquisme jusqu'à nos jour
Espagnol : Traduction technique
Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines, UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
- Méthodologie et pratique de la traduction spécialisée
- Traductologie du texte juridique
UAF505 Italien
ECTS
6 crédits
Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
Italien : Communication 5
Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines, UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
Le cours vise à développer toutes les compétences langagières (orales/écrites/compréhension/expression) à travers l’étude de thèmes en lien avec la société italienne contemporaine appréhendée sous ses différentes facettes (économiques, sociétales, politiques, juridiques).
Italien : Enjeux des civilisations 4
Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines, UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
A travers l’utilisation de documents variés et de pratiques pédagogiques appropriées, le cours permettra de mieux comprendre les enjeux historiques et actuels de la société italienne (politiques, économiques, juridiques).
Italien : Traduction technique
Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines, UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
Éléments de méthodologie de la traduction. Traduction de textes de différents domaines techniques du français à l’italien et de l’italien au français.